Herzlich Willkommen,

auf den Azoren, diesen Inseln weit draußen im Atlantik, mit ihrer atemberaubenden Natur und dem einzigartigen Charme.

Wir sehen die Azoren als eine der letzten Perlen der Erde, ein Urlaubsparadies  - vom Massentourismus verschont.

Natürlich müssen auch wir unser Geld verdienen, unser Ziel ist jedoch ein „sanfter Tourismus“, ein nachhaltiger Tourismus, der sich im Gleichgewicht mit der natürlichen Umwelt befindet und die Bedürfnisse von Touristen und Bereisten gleichermaßen berücksichtigt.

Als Wahl-Azoreaner konnten wir so manche Einblicke in das typisch azoreanische Leben gewinnen... und genau das möchten wir Ihnen näher bringen.

Kommen Sie mit uns!