O meu nome é Josef Steininger e eu vivo há muitos anos nos Açores. Mais concretamente em Ponta Delgada, a capital deste maravilhoso arquipélago, na ilha de São Miguel.

Com o tempo a minha terra começou a provocar interesse num numéro cada vez maior de turistas. E isto com razão. Quando alguém decide passar as suas férias neste paraíso de natureza no meio do atlântico, ele sabe o que quer: férias activas, num ambiente fascinante e de grande diversidade, cheio de actividades de lazer e diversão sempre junto aos maravilhosos habitantes da ilha e sua fauna. Ou então junto dos fascinantes habitantes do mar.

Com a minha agência de serviços "Josef Steininger - Azoren Travel Experts", fluente no alemão,  ponho ao dispor de todos os turistas o meu conhecimento sobre a  ilha, o povo, a terra e o mar. Este serviço começa apartir do momento em que reservar o seu programa desejado, recebendo assim antes de partir todas as suas informações. Ou então quando estiver cá, se desejar passeios, excursões ou determinados programas guiados em língua alemã.

Ao ser um conhecedor alemão dos Açores ofereço igualmente os meus serviços a operadores turísticos da Alemanha, Austria e Suíça, os quais desejam uma respresentação de confiança na ilha.